Az 2 csillagos L'Hort Hotel Lloret de Mar 10 perc sétára van a Sant Roma-plébániatemplom területétől, továbbá a Parochial Rectory közelében helyezkedik el.
A hotel 5 perc sétára helyezkedik el Lloret de Mar központjától. A szálláshely egy 5 perces autóútra fekszik a Lloret de Mar városában található Treumal strand területétől. A hotel 30 km-re helyezkedik el a Girona-Costa Brava repülőtértől és 10 perc sétára a Moneterej buszmegállótól.
A vendégek élvezhetik étkezéseiket a Masia Can Sabata és Bodega la Tasca éttermekben, amelyek 5 percnyi sétára vannak a L'Hort Hotel szállodától.
